伊劳拉：我想尽可能快地赢得归属感；我已为这个挑战做好准备

在执教利物浦的消息官宣后，伊劳拉接受了俱乐部官方的采访。

欢迎来到利物浦。跟我们聊聊你现在坐在这里，穿着利物浦运动服的感受吧。

真的非常兴奋，非常兴奋。因为显然大家都了解利物浦，知道这是一家大俱乐部，一家豪门俱乐部，世界上最大的俱乐部之一。但在内心的感受上，以及能够更深入地了解这家俱乐部，我一直认为这是一家特殊的俱乐部，不仅是在足球层面，还在于人们平时的想法，他们对俱乐部的热爱有多么狂热，每个喜欢足球的人，甚至那些可能对足球不感兴趣的人。我在毕尔巴鄂竞技有一些类似的经历，可以在某些方面找到共鸣。但能从内部在这里亲身体验将会非常有趣，这也是让我感到兴奋的一部分。

你刚才提到了这一点，利物浦足球俱乐部对这座城市的人们来说也是一种执念，这对你很有吸引力，对吗？

是的，这对每个人都至关重要。足球归根结底关乎情感。我理解这不仅是一种荣幸，也是一份巨大的责任，因为所有人都希望得到恰当的代表，我们来到这里就是为了这个。我希望从我个人以及球员的角度出发，让所有人都能够认同我们的足球，认同这支球队的价值观。今年我们都会全力以赴。

这是一个巨大的挑战，同时也是一个足球层面的挑战。那么，这家俱乐部在足球层面的哪一部分吸引了你？

我认为利物浦不需要太多东西来吸引人。利物浦就是利物浦。但显然，这里的氛围、支持者、现场观众、球员，以及让我有机会执教顶级球员、有机会去争夺冠军的机会，我认为没有什么能比这更具有吸引力了，很难找到比这更好的机会了。所以对于能够开始这段旅程，我真的感到非常兴奋。

理查德-休斯是你非常熟悉的人，跟我们聊聊你和他就这个职位进行过的对话吧。

显然这会有很大帮助。当你坐在谈判桌的另一边时，面对的是一个你已经合作过的人。我们曾共事过一年。但在这种情况下，我想说，这关乎俱乐部本身，关乎利物浦。这才是真正吸引我的地方。我认为现在我非常期待获取所有的信息，我正在和每个人交谈，这样我能更好地了解这家俱乐部，以及球场外发生的一切。我们还有时间，距离我们真正开始和球员们一起工作还有一个月的宝贵时间，但我希望充分利用这个月，以便能以最恰当的方式开启工作。

这个时间安排是不是很合适？你确实拥有这么一小段时间。赛季才刚刚结束，所以你有时间将计划付诸行动，几乎拥有了一点点喘息的空间。

是的，最后一切发生得都非常快。我们刚刚结束这个赛季，就在那时我们真正开始思考，好吧，下一步该怎么走。现在我们知道了接下来的安排，我也想做好准备。由于世界杯正在举行，我们将有机会和球员们一起工作，特别是和一些年轻球员，因为许多主力球员都离队了，由于世界杯的原因他们会晚一些归队。我认为这给了我们机会去更好地了解青训营的球员。一些被外租的球员，他们将成为季前赛第一阶段、美国行巡回赛的重要组成部分。我认为在这一方面，这种安排对我们非常有利，因为在真正做出决定、在赛季开始之前，这会给我们提供大量的信息。

所以你几乎把这看作是一个优势，在主力球员可能因世界杯仍未归队的情况下，你得到了与年轻球员融合并灌输这种身份认同的机会。

我认为这在两个方面都很重要。参加了世界杯的主力球员承受了很大的压力，他们一直在为自己的国家效力，我认为他们需要也理应得到休息。同时，这也让我们能够给年轻球员提供宝贵的出场时间，更紧密地和他们一起训练，而这些年轻球员我们可能还没那么了解。因为我们之前已经在这里待了三个赛季，很多次和利物浦交手，有些球员我们已经认识了，但可能还有其他球员没有得到足够的上场时间，或者在梯队效力，或者在其他地方租借。我认为这些训练和会面对于我们做出决定将是非常有价值的。

你在刚开始时谈到了支持者，他们渴望从你口中了解你的风格是什么。你会对他们怎么说？

我想我的优势在于，我已经在这英超联赛待了3年，大家肯定都看过伯恩茅斯的比赛。显然，在执教利物浦时有一些事情我们需要改变，但我不想失去我们的身份认同，那种强度、侵略性、组织性。这些是我一直希望在我的球队中看到的东西。显然，之后你必须适应你所拥有的球员，每家俱乐部都是不一样的。但有些根本的东西，我也认为与利物浦多年来的风格非常契合，我觉得我们可以让它发挥作用。

有没有想过，作为主教练在安菲尔德会是什么感觉？当你走出球员通道，向右转，作为他们的主教练走进那个技术区。

是的，我想我曾站在另一边。我还记得在上赛季第一场比赛结束时，基耶萨进的那个球，我们当时以2-2战平，心想也许我们可以带走一些分数，结果他进球了，全场彻底沸腾了，简直太疯狂了。我现在想从另一边去感受这种氛围。在刚来到任何一家俱乐部的时候，我认为你需要稍微证明一下自己，你需要去赢得归属感。我想尽可能快地做到这一点，这样我也能和他们一起庆祝，能够真正成为那些庆祝活动的一部分。

你谈到了全场沸腾，作为他们中的一员，作为主教练去庆祝进球，这将会非常特别，不是吗？

是的，对我来说，足球关乎情感，关乎激情。在生活中我可能大部分时间比较冷静，甚至可以说比较理性。但确实，当比赛开始、当你需要庆祝进球时，内心深处的一些东西。我认为这种内在的能量，作为球员你需要它，作为支持者你需要它，作为教练你也需要它。我认为没有比安菲尔德更好的地方了。

你在这里的雄心是什么？

我认为利物浦给了我执教顶级球员的机会，而顶级球员能给你去争夺冠军、赢得冠军的机会。显然，当你来到一个地方时，你不想、也无法承诺一切，你无法做出绝对的保证。但确实，我理解我所来到的地方以及大家的期待。我已经为这个挑战做好了准备。

今天观看这次采访的球迷，全世界的利物浦球迷，你会对他们说什么？

我不能向他们索取太多，我知道他们是什么样的人。我只能说，我想成为你们中的一员，我想赢得成为你们中一员的权利，这样我们就可以一起享受这一切。

最后为我们总结一下，你今天坐在这里，作为一名想要在利物浦大干一场的主教练。对于你、对于你的家人、以及对于你在足球中的根基来说，今天有多么重要？

我认为这一天不仅属于我个人。我认为你之所以成为现在的你，取决于你的生活和对你产生过影响的人。我来自圣塞巴斯蒂安郊外一个非常小的工人阶级小镇。我经历了成为一名足球运动员的旅程，我的执教旅程始于塞浦路斯，经历了不同的联赛级别、经历了升级，来到了西甲联赛，来到了英超联赛。现在来到了这里，在这个过程中有很多人帮助过我。每当现在我收到信息，或者回想起来，你都必须记住所有那些帮助过你、影响过你的人。我现在非常有动力去向所有人证明，瞧，这是我们共同取得的成就，现在让我们一起去享受它吧。

祝贺你，祝愿你拥有世界上所有的好运。

非常感谢。