阿坎吉：归属感不取决外貌或父母出身，希望以更细致方式看待

阿坎吉在纪录片《The Belonging》中谈到了身份认同。

瑞士纪录片系列《The Belonging》讲述了身处不同文化之间的球员故事，并探讨在多元文化社会中，归属感是如何形成的。该系列最新一期的主角是阿坎吉和恩博洛。阿坎吉虽有尼日利亚血统，恩博洛虽有喀麦隆血统，但两人都代表瑞士队出战。在此前放出预告之后，以下是这位国米后卫的完整采访内容。

问：为什么参加《The Belonging》、分享这些思考对你很重要？

阿坎吉表示：“大概是在6年前，有人问我是否愿意参与。当时我和恩博洛还在德国踢球。我们马上觉得，谈谈自己的根源会很有意思，也能让人们更深入地了解我们经历过的一切，以及我们共同拥有过的重要经历。”

问：你第一次真正有“我已经抵达这里”这种感觉是什么时候？又是在哪里？

阿坎吉表示：“大概是在我意识到，无论别人有什么期待，我都可以走自己的路的时候。那与其说是一个地点，不如说是一种感觉。”

问：在这部个人纪录片中，也能看到你的家人、孩子和儿时朋友。如此公开地展示这些，会很难吗？

阿坎吉表示：“这需要很大的投入，尽管我是一个非常开放的人。它传递的信息对我来说很重要，所以我想这么做。”

问：伊万-拉基蒂奇是决定不为瑞士国家队效力的最大牌球员。他的故事也出现在纪录片中。很可能他的家庭对他选择代表克罗地亚起到了决定性影响。你的情况如何？

阿坎吉表示：“我们一直谈论这个话题。甚至在我还年轻、还不是职业球员的时候就谈过。但决定权始终留给我自己。”

问：你和恩博洛在必须作出决定时都很年轻。规则规定，球员一旦参加正式比赛，就不能再更换代表协会。你同意这条规则吗？

阿坎吉表示：“我理解这条规则，它肯定有优点也有缺点。瑞士从一开始就想招入我。如果我在青年队阶段代表尼日利亚出战，然后又改换国家，尼日利亚人肯定会觉得被背叛。作为年轻球员，你还不知道自己的职业生涯会把你带到哪里。有些人事后可能会后悔这样的决定。但我不会。我很高兴自己选择了瑞士，也非常自豪能够代表我的国家。”

问：阿坎吉，在纪录片中有人问你，作为瑞士人对你来说意味着什么。你的回答是：“我不知道。”现在你找到答案了吗？

阿坎吉表示：“没有。关于作为瑞士人或尼日利亚人意味着什么，我无法给出答案。我只是为自己是什么样的人、自己是谁而感到自豪。这关乎我的家庭，也关乎我在这个国家感到自在。曼城的一名理疗师曾经对我说：‘你有瑞士人的头脑和尼日利亚人的身体。’”

问：你的人生中是否有过感觉自己悬在两个世界之间的时刻？

阿坎吉表示：“有，当然有。当你在两种文化中长大时，你会了解那种感觉。但随着时间推移，我明白自己不必二选一：两者都是我的一部分。”

问：你的身份和根源经常成为公众讨论的话题，你如何应对？

阿坎吉表示：“我尽量平静地面对这种情况。人们往往会在并不真正了解任何人的情况下，很快形成自己的看法。对我来说，重要的是知道我是谁。”

问：有移民背景的国家队球员经常需要解释自己在多大程度上认同瑞士，为什么唱或不唱国歌。而只有瑞士护照的球员不需要这样做。你和队友之间会交流这些看法吗？

阿坎吉表示：“并不怎么会。我的很多队友都有双重国籍。过去媒体偶尔会提到这个话题，但在球员之间，这并不是一个真正的问题。”

问：阿坎吉，你希望观众从这部系列纪录片中带走什么？

阿坎吉表示：“归属感不取决于外貌，也不取决于父母的出身。希望人们能以更细致的方式看待彼此。”